The Berlin police lied and the lie is now used to justify repression