Kenya charges ‘People’s Watchman’ over deadly protests