US budget deficit widens despite tariff revenue