Ex-Russia boss blasts Chelsea move for Ukraine star