Ukrainians making Russian more common in EU state – official