Family says US citizen killed in Syria’s Suwayda